Magyar Íj Alapítvány
MAGYARIJ.HU
hungarikum

DIE
UNGARISCHE BOGENSTIFTUNG

mit Unterstützung
des Ministeriums für Humanressourcen und das Landwirtschaftsministerium

um das Bogenmacherhandwerk zu ehren, das tiefe Forschungsarbeiten und gründliche Vorbereitungen erfordert, und
für die Inspiration der authentischsten ungarischen Bogenrekonstruktion im 9.-11. Jahrhundert
wenn möglich, möchte jedes Jahr einen Wettbewerb ankündigen,

um den „UNGARISCHEN BOGEN DES JAHRES” Auszeichnung zu vergeben


Dieser Bogenmacher kann ausgezeichnet werden,
wenn sein Bogen aus Leidenschaft oder auf kommerzieller Basis den Anforderungen des Urteils entspricht,
und der Bogen wurde von der Jury vorgeschlagen, die aus dem Kuratorium der Ungarischen Bogenstiftung besteht (im Folgenden: Stiftung).

 

I. Die Auszeichnung

● UNGARISCHER BOGEN DES JAHRES Anerkennungsdiplom
● Individuelle vergoldete Plakette
● Jedes Jahr eine bestimmte Menge an Unterstützung für die Herstellung zusätzlicher Bögen

Die zweit- und drittplatzierten Bögen erhalten ein Charterzertifikat.

 

II. Anforderungen für den Wettbewerb

  1. Für die Verleihung kann sich jeder Bogenmacher bewerben.
  2. Der Preis ist für den Bogenmacher.
  3. Ein Bogenmacher darf maximal mit 3 Bögen arbeiten.
  4. Ein Bogen darf den Preis nur einmal gewinnen.
  5. Die Bewerbung ist kostenlos.
  6. Mit der Einsendung der Bewerbung stellt der Bogenmacher ein Bild und ein Video von ihm und dem Bogen bereit, der mit den Informationen zum Wettbewerb veröffentlicht werden kann.
  7. Nach der Bekanntgabe der Ergebnisse werden alle Bögen zu ihren Machern zurückgebracht, die Dokumentation wird von der Stiftung aufbewahrt.
  8. Die Mitglieder des Kuratoriums und die Jurys sowie deren Angehörige können sich nicht für den Preis bewerben.

 

III. Die Art der Abgabe der Bewerbung

  1. Das Antragsformular muss elektronisch ausgefüllt und auf der Webseite der Stiftung eingereicht werden.
  2. Zusammen mit den Anmeldeformularen pro Bogen müssen mindestens 3 HD-Bilder (mindestens 5 Megapixel) hochgeladen werden, über den Ruhezustand, sowie Saiten- und Spannungszustand des Bogens.
  3. Darüber hinaus muss eine Erklärung ausgefüllt, unterschrieben und per Post an die Postanschrift der Stiftung gesendet werden.
  4. Falls das Antragsmaterial mangelhafte oder unklare Informationen enthält, kann die Stiftung nach einer Frist von drei (3) Tagen eine E-Mail-Korrektur verlangen. Bei erfolgloser Nachbesserung kann der Antrag abgelehnt werden.
  5. Das Eintreffen von Unterlagen und Nachbesserungen wird von der Stiftung per E-Mail bestätigt, mit denen die Macher des Bogens eine Einladung zur Urteilsverkündung und die anschließende Bekanntgabe der Ergebnisse erhalten, wo sie ihre eingereichten Bögen mitbringen müssen.

 

IV. Die Anforderungen des Urteils

  1. Das professionelle Urteil des Bogens wird von der vom Kuratorium der Stiftung gestellten Jury getroffen, über deren Entscheidung der Vorstand über die Verleihung des Preises „Ungarischer Bogen des Jahres“ entscheidet.
  2. Die Grundvoraussetzung für das Urteil ist die Übereinstimmung des Bogens mit der Beschreibung und den Parametern des Ungarischen Bogens vom 9.-11. Jahrhundert, der als Hungarikum bezeichnet wird.
    Siehe hier: Beschreibung
  3. Die praktische Untersuchung der Bögen ist wie folgt.
    1. Die Jury prüft den Bogen und spricht mit dem Bogenbauer über die Umstände der Bogenherstellung.
    2. Für die praktische Prüfung muss der Macher den Bogen bespannen (falls nötig, helfen wir).
    3. Während der Untersuchung muss der Bogenbauer (oder die von ihm beauftragte Person) Testschüsse mit dem Bogen machen (falls nötig, helfen wir). Die Schüsse müssen mit - mindestens drei - Pfeilen gemacht werden, die vom Hersteller zur Verfügung gestellt, mit Taret-Schussspitzen geliefert, aus Holzkörper gemacht und mit Vogelfedern versehen sind.
    4. Während der praktischen Prüfung nimmt das Komitee auch eine physikalisch-mechanische Untersuchung der Bögen vor.
  4. Nach der praktischen Prüfung zieht sich die Jury zurück und während der geschlossenen Sitzung beobachtet sie weiter die unbespannten Bögen (Überprüfung der Dimensionen, Qualität und Ästhetikaspekte, usw.) und sie werden für die Auszeichnung vorgeschlagen.

Wir machen die Bogenmacher darauf aufmerksam, dass der Teil des Hungarikum-Kriteriums die natürliche Saite ist! Auch wenn die Testaufnahmen mit einer modernen Materialsaite gemacht werden, ist das Vorhandensein der natürlichen Saite dennoch notwendig.

Basierend auf den erhaltenen Rückmeldungen haben wir uns entschieden, dass es nicht notwendig ist, mit einer natürlichen Saite zu arbeiten, aber während der Jurisdiktion, fallen die Bögen unter ähnliche Beurteilung, deshalb bevorzugen wir die Bögen mit natürlicher Saite!

 

V. Die Chronologie und der Ablauf des Wettbewerbs für das Jahr finden Sie auf unserer Webseite

Kontaktaufnahme mit der Ungarischen Bogenstiftung

  • Webseite: http://magyarij.hu
  • E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  • Telefon: +36 30 924 6807
  • Fax: +36 28 999 699
  • Postanschrift: 2100 Gödöllő, Kossuth Lajos u. 13. 2/37

Wettbewerbsdokumentation

  • Der Aufruf zum Wettbewerb kann durch Klicken auf das Symbol (bald) heruntergeladen werden:  pdf icon 32
     
  • Das elektronische Formular ist verfügbar, indem Sie hier klicken

  • Die Aussageist verfügbar, indem Sie hier klickend

Unterstützers den „UNGARISCHEN BOGEN DES JAHRES” Auszeichnung:

 01 emmi            03 HB            06 AMC

 

01-emmi.png02-agrarminiszterium.png03-HB.png04-PrintSisters.jpg05-vadaszutak.jpg06-AMC.pngw-GKK-ok.png